한국어

That Woman Had Two Very Close Male Friends

A woman enjoys a triangular dynamic with her two male friends for thirty years until they all realize the game must finally end.

This is an English translation of a story originally written in Korean by the Hwasee.bang community, one sentence at a time.
Each sentence was submitted separately and chosen by community vote before the next one could be written. Nobody knew how it would end.
Read the Korean original →

The male friends subtly competed with each other over the woman.

The woman seemed to notice this fact on her own, yet appeared to enjoy the situation itself.

The three of them were so absorbed in savoring that thick triangular relationship that they didn't even realize time was slipping away relentlessly.

Then, thirty years later on a certain day, all three of them realized for the first time that this game had to end.

4 sentences Translated from Korean
This is a finished translation and can't be continued here.
Hwasee.bang's English edition runs its own separate relay stories that are being written right now — visit the English edition to read or join one.