한국어

'I'm Sorry'—Would There Be Less Regret If I Had Just Said That One Word?

A poignant reflection on regret and an unexpected moment of forgiveness when a figure from the past reappears.

This is an English translation of a story originally written in Korean by the Hwasee.bang community, one sentence at a time.
Each sentence was submitted separately and chosen by community vote before the next one could be written. Nobody knew how it would end.
Read the Korean original →

The time that had already passed could not be turned back.

Now even the words 'I'm sorry' and regret itself had become untimely things.

I tormented myself—was there any pain greater than regret over what could not be undone?

Then that person appeared and whispered, 'I'm the one who should apologize.'

4 sentences Translated from Korean
This is a finished translation and can't be continued here.
Hwasee.bang's English edition runs its own separate relay stories that are being written right now — visit the English edition to read or join one.