한국어

On my first day after moving in, I found someone's diary in the closet. The last date was today.

A person discovers a diary in their new home documenting their every action, written in their own handwriting, ending with a chilling message.

This is an English translation of a story originally written in Korean by the Hwasee.bang community, one sentence at a time.
Each sentence was submitted separately and chosen by community vote before the next one could be written. Nobody knew how it would end.
Read the Korean original →

Did someone write it and leave it here before I moved in? I decided to open it, caught between curiosity and fear.

Everything I had done today was written down in it. I was so shocked that I couldn't even make a sound, just stared.

But looking closer, the handwriting was identical to mine.

I am absolutely certain I'm seeing this diary for the first time today. Could this house be haunted?

My fingers trembled as I turned to the last page of the diary, and the sentence written there froze me solid:

5 sentences Translated from Korean
This is a finished translation and can't be continued here.
Hwasee.bang's English edition runs its own separate relay stories that are being written right now — visit the English edition to read or join one.