한국어

The Regular at the Café Said One Day: 'Do You Remember the Promise You Made to Me?' I Had Never Seen That Person Before Today.

A mysterious café regular reminds the narrator of a forgotten promise, revealing a shared secret past.

This is an English translation of a story originally written in Korean by the Hwasee.bang community, one sentence at a time.
Each sentence was submitted separately and chosen by community vote before the next one could be written. Nobody knew how it would end.
Read the Korean original →

And when I saw the scar on the back of the hand they offered me, I let out a small laugh and answered, 'How could I forget.'

I held out my hand to him in return—I bore the same scar.

I pretended to see him for the first time, but in truth, he and I were members of the same organization.

'Tonight at 11 o'clock, let's meet at that place.'

4 sentences Translated from Korean
This is a finished translation and can't be continued here.
Hwasee.bang's English edition runs its own separate relay stories that are being written right now — visit the English edition to read or join one.